llm, ensure open-terminal has access to DNS.

tasks/workstation/linux/software/llm.yml

@@ -683,6 +683,8 @@
                     network: host
                   container_name: open-terminal
                   network_mode: host
+                  #dns: # all.dns.mullvad.net (https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls)
+                  #  - 194.242.2.9
                   command: run --port {{ open_terminal_port }}
                   environment:
                     - OPEN_TERMINAL_FILE_BROWSER_ROOT=/home/user
@@ -700,6 +702,7 @@
                     - {{ jdk_etc17 }}:{{ jdk_etc17 }}:ro
                     - {{ jdk_etc21 }}:{{ jdk_etc21 }}:ro
                     - {{ jdk_etc25 }}:{{ jdk_etc25 }}:ro
+                    - /etc/resolv.conf:/etc/resolv.conf:ro
                     - {{ user_user.home }}/.gradle:{{ user_user.home }}/.gradle
                     - {{ user_user.home }}/.pub-cache:{{ user_user.home }}/.pub-cache
             owner: root