diff --git a/tasks/workstation/linux/software/llm.yml b/tasks/workstation/linux/software/llm.yml
index d907aa6..7a5f909 100644
--- a/tasks/workstation/linux/software/llm.yml
+++ b/tasks/workstation/linux/software/llm.yml
@@ -700,7 +700,6 @@
                     - {{ jdk_etc17 }}:{{ jdk_etc17 }}:ro
                     - {{ jdk_etc21 }}:{{ jdk_etc21 }}:ro
                     - {{ jdk_etc25 }}:{{ jdk_etc25 }}:ro
-                    - /etc/hosts:/etc/hosts:ro
                     - {{ user_user.home }}/.gradle:{{ user_user.home }}/.gradle
                     - {{ user_user.home }}/.pub-cache:{{ user_user.home }}/.pub-cache
             owner: root