diff --git a/layouts/_default/list.html b/layouts/_default/list.html
index 0736af1..fbb64a2 100644
--- a/layouts/_default/list.html
+++ b/layouts/_default/list.html
@@ -35,7 +35,12 @@
                                     {{ else if .Params.audio }}
                                         Audio:
                                     {{ else if .Params.tags }}
-                                        {{ index .Params.tags 0 | title }}:
+                                        {{ $prefix := (index .Params.tags 0 | title) }}
+                                        {{ if eq $prefix "Ebook" }}
+                                            eBook:
+                                        {{ else }}
+                                            {{ $prefix }}:
+                                        {{ end }}
                                     {{ end }}
 
                                     {{ .Title }}{{ if and (.Params.subtitle) (and (.Params.author) (.Params.date)) }}